契約書に家賃滞納した場合には鍵交換して強制退去できる旨の記載があります。このように強制退去させても問題ありませんか。

強制退去は違法です。日本の法律・判例では自力救済（法的手続を経ず、一般人が自らの権利を強制的に実現すること）が禁止されています。そして、このような契約書の記載（条項）は、自力救済の禁止に反するため、公序良俗に反し無効です。 強制退去させた場合は、民事上の賠償請求や刑事罰を負う虞があります。　（なお、自力救済の禁止に例外の余地を認めた判例もありますが、非常に限定された場面でのみ認められる例外であり、通常の賃貸借関係において認められる余地はほとんどありません。）